2011年8月のアーカイブ

 平成4年から始まったビザなし交流は、今年で20年目を迎え、今年度2回目となる受入れ事業を実施しました。

 青少年の受入れは7月18日(月)から20日(水)までの3日間の日程で受入れを行いました。

 今年は9名の北方四島に在住しているロシア人(青少年)が別海町を訪問し、町民と交流を図りました。

 

●7月18日(月)

 1日目は、別海町役場で町長に表敬訪問を行いました。

 

DSC_2198.JPG
水沼町長から歓迎の挨拶
 
DSC_2205.JPG
お互いに記念品を贈呈しました
 
DSC_2219.JPG町長と記念写真を撮る訪問団の皆さん(9名) 

 

●7月19日(火)

 2日目は、上西春別中学校を訪問し、交流を行いました。

 

DSC_2224.JPG

校長先生から歓迎の挨拶

DSC_2246.JPG

お互いに自己紹介してから交流スタート

生徒の皆さんはロシア語で自分の名札を作ってくれていました

DSC_2260.JPG

 レクリエーション1:手つなぎ鬼

積極的にロシア人・日本人が手をつなぐように楽しんでいました

DSC_2272.JPG

 レクリエーション2:だるまさんがころんだ

DSC_2291.JPG

 レクリエーション3:柔らかいボールを2個使ったドッジボール

DSC_2309.JPG

 美術交流:扇子づくり体験 

DSC_2323.JPG

漢字に興味がある方が多く、優しく教えてあげていました

DSC_2360.JPG

 正面玄関前で記念撮影

DSC_2361.JPG

 短い交流でしたが、中身の濃い交流ができたと思います

DSC_2370.JPG

DSC_2377.JPG

 最後まで別れを惜しむ訪問団と中学生

 

 

午後からは、別海消防署の視察を行いました。

 

DSC_2419.JPG

 救急車の説明を受ける訪問団員

DSC_2428.JPG

 いつも訪問団員に大人気の放水体験をさせてもらいました

 

時間が空いたので、役場庁舎の見学も行いました。

DSC_2461.JPG

 役場庁舎前で記念撮影

 

べつかい乳業興社で工場見学とバター作り体験をさせてもらいました。

DSC_2464.JPG

 工場の説明を受ける訪問団員

DSC_2485.JPG

  製造室の説明

DSC_2491.JPG

 バター作り体験の説明

DSC_2499_2.JPG

 バターが固まるまで振り続けます

DSC_2515.JPG

 10分程度で上手に固まりました

DSC_2522.JPG作ったバターは持ち帰り、夕食で試食しました 

 

 

●7月20日(水)

 3日目は、ホテルを出発して根室市に帰る日です。

 あっという間の3日間でしたが、町内の子ども達とも交流ができ、有意義なものとなったのではないでしょうか。
 

DSC_2542.JPG 宿泊先の郊楽苑前で記念撮影をしてお別れとなりました